This image was taken in Las Vegas in 2013 of an interior installation in one of the hotels. The main thing I find interesting about it is the translucency of the flowers, letting their colours overlay in front of your eyes and shimmer as the light shines through.
So how can this inspire you? My initial reaction is to do a digital print on a very lightweight fabric to allow the light through, as in the image, whilst retaining the bright colours. Alternatively it could be interesting to laser cut layers of the lightweight fabric by cutting half way around each of the flowers’ silhouettes so that they become more three dimensional and then be free with your application of colourful dye! Combining these two ideas would also be very effective!